[EM-POU-ER] е откъс от възможна поредица, базирана на правата на жените и феминистките движения в Латинска Америка. Всеки брой от списанието ще разгледа конкретна тема, свързана с правата на жените, и избрана страна/област, където има проблеми, свързани с разглежданата тема. Проучени са области, свързани с това как жените в миналото и до днес участват в движения за права и равенство. Някои разкази са от първа ръка и са от жени, били част от такива движения. Списанието разглежда как интернет играе основна роля в революциите днес. Как видео, което става viral, може да окаже голямо влияние върху ситуацията и да бъде чудесен инструмент за разпространение на посланието.

Заглавието на списанието е транскрипцията на думата EMPOWER- [em-pou-er]. Като препратка към това как жените се борят за правата си. Те трябва да го кажат на глас, за да се случи. Следователно заглавието на пръв поглед може да няма смисъл, но щом го кажете на глас, става ясно за какво става дума.